Two Cleveland Clinic doctors accused in lawsuits of contributing to three opioid overdose deaths